♡史織の上海修行ブログ♡

私、実は怒られて伸びるタイプ(笑)〜新卒史織の奮闘記@上海ELC〜

エコ上海

IMG_1137.jpg


南京東路に登場したこの巨大缶。
「飲料容器回収機」と書いてありますね〜

IMG_1138.jpg


ビンや缶それにペットボトルを穴に入れると機械が分別して1角(1.5円くらい)が出てきます。なかにはまだ入ってるペットボトルのお茶を頑張って飲み干して入れてるツワモノも。スーパーのビニール袋有料化といいこの巨大缶といい、最近エコな上海です。


今日美容院に行ってきました〜。実は美容師になろうかと考えたこともある位なんか美容院がスキです。切ってるのとかはジ〜っと見たい派です。最近出来たばかりのIDEA人民広場店はちょっと入った路地にあってとっても可愛らしい店内。重要な髪型は・・・?結構イメチェンな感じですよ。現物はELCにて!

| trackback:0 | commnet:1 | ↑TOP |

明日天気になぁ〜れ!!

IMG_1127.jpg


久しぶりに晴れた今日の上海。すがすがしい。こんなのなかなか見れないよ!夕焼け小焼けです。明日天気になぁ〜れ!!
| trackback:0 | commnet:2 | ↑TOP |

ものづくり

ものづくりが大好きです。中学・高校とハンドボールをやってたし、旅行でいろんなとこを飛び回るのも大好き。でも実は部屋で静かに絵を描いたり、折り紙を折ったりするのが好きな内気な?少女時代でした。とにかく切ったり、張ったり、書いたりが好きです。文房具も大好きです。

「しおり」とか「文集」が付くものは先頭きってやってましたね。スキー教室のしおりに修学旅行のしおり、児童総会の資料、卒業文集・・・。うまく表現できないけど本や冊子みたいに形になるのっていうのが面白いっていうか好きで。旅行に行ったら毎回旅行記も作っているほどです。(ELCにも中国旅行のを2冊置いてます)作り出したら半日はず〜っとやってられる。そんな私がELCで作っている「史織のしおり」作りははそんな私の集大成?のような仕事です。今までは自分が作りたいからとか、自分の思い出を残すために作っていたものが今は受講生さんのために、ELCのために作っているに変わりました。時には「地図間違ってるよ〜」とかありますが、「あそこのショーロンポー美味しかったよ」とか「すっごい便利」とか「絵が可愛い」って言ってもらえると本当に嬉しいです。

浅野さんは最終的にはカラー化するって言ってます。そうなったら小さな頃からの私の夢が一個叶うような感じだな。

DSCN2638.jpg

これは最近描いたワシントンイン周辺地図

そうそう、ELCのスタッフ王さん(上海人)がブログを始めましたよ。日本語で頑張って書いています。私もたまにお手伝いしてます。見てね^^
http://ameblo.jp/f-wang/




| trackback:0 | commnet:0 | ↑TOP |

大雨→ジーヤン→お買い物

もとクラスメイトジーヤンが韓国に帰ってしまうというので会ってきました。ランチを一緒に

IMG_1120.jpg


食べたのはこれ、「ジャージャー麺」。これはハーフ&ハーフ(勝手に命名)ですな。半分は辛い海鮮ラーメンです。雨の日韓国人はこれが食べたくなるらしい。ジャージャー麺は甘い!率直な感想は「ハヤシライスみたい!」ライスはついてないけど。半分が辛いラーメンだったので、ちょうどいい感じ。美味しいです。
ジーヤンとは初めて留学に来た時のクラスからの付き合い。中国語がままならないものの仲良く、毎日のように一緒にいました。今日印象的だったのはジーヤンのこの一言

「初めて会ったときから私の中国語は進歩ある?」

もちろんあるんだろうけど、それが良く分からない。それは一緒のクラスで勉強して、会話して。一緒に進歩してきたからでしょう。客観的に見たらどうなんだろうね。私の始めての韓国人の友達。とっても女の子らしくて、お酒が強くて、お姉さんみたいで、でもちょっとワガママで、可愛くて。大好きな友達です。またきっと会えるよね。上海も韓国も日本も近いから。


雨は「コントかい!」ってくらい降っていましたが、私は今日どうしても服を買いたかったので五角場、国定路をウロウロ。引っ越してからもやっぱりこの辺ダイスキ。

IMG_1123.jpg


戦利品はこちら。
・最近好きな花柄のシャツ
・ショートパンツ
・ニットの半そでカーディガン(こうゆうの?)
・レギンス(穴開いてました)

「え〜?中国の服?」って思いますか?私は日本より安くってお店も別に気取ってなくって、服を手に取った瞬間「それ可愛いですよね〜」とか言う店員がいない(笑)上海のお買い物大好きです。探せばその辺にあるお店でも可愛い服が売っています。日本のブランドのタグが付いていたり、日本語の値札が付いているのが気になりますが・・・。(一部では中国で作った日本のブランドの服やその不良品が出回っているという噂)

IMG_1122.jpg


まあ、こんな袋にいれてくれちゃうんですけどね。そりゃすごい頑丈だけどさ。


| trackback:0 | commnet:2 | ↑TOP |

編集者:シオリ

最近の私の大きな仕事と言えば、「音声教材の製作」です。教科書についてるCDの頭出し編集から始まって、最近では「独自の音声教材」をpodcastで配信しよう!計画が着々と進んでいまして(中国語学習向上委員会なるものとHSK網なるもので)昨日もELCの先生と私の3人であっつ〜い教室を締め切って収録をしました。収録した音源はノイズがちょっと気になるものの、やっぱり先生はすごい!発音が美しい・・・。そして日本人部分は私。(ちょっと恥ずかしい)

今日は会社休んじゃってますが、明日は中国語学習向上委員会の会議(黒ミサ)があります。私は収録した音声を10本の番組の形にして提出するという任務があります。編集はネットでダウンロードした音声編集ソフトを使って、音楽を付けたり、効果音を付けたり、音声と音楽をミックスしたり、音楽をフェードイン・フェードアウト(だんだん大きくなったり・小さくなったり)したり・・・ヘッドフォンを着けて黙々と作業します。何かを作るのが好きな私には楽しいけど根気がいる作業。明日の4時までに10本、間に合うかな〜?

正式に配信が始まったらここでもお知らせしたいです!乞うご期待
| trackback:0 | commnet:0 | ↑TOP |
| ホーム |
プロフィール

史織

Author:史織
♦♫⁺♦*゚¨゚゚・*:..。♦♫⁺♦*゚¨゚゚・*:..。♦♫⁺♦
名前:関口史織
誕生日:1985.4.25
血液型:A型
好きな食べ物:小籠包
好きな歌手:Jay Chou ・ JJ
好きなドラマ:悪作劇之吻
♦♫⁺♦*゚¨゚゚・*:..。♦♫⁺♦*゚¨゚゚・*:..。♦♫⁺♦
大学4年の時に上海の復旦大学で中国語を勉強〜2008年1月19日に卒業。同年3月に日本の大学も卒業。4月から中国語教室ELCでインターンをすることに!さてさてそんな史織、中国での奮闘ブリは・・・?上海での日々を綴ります

入門〜仕事で使える中国語、HSK対策講座、プチ留学、プライベートレッスン!上海で中国語を学ぶならELC!

最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリ
小さな天気予報


-天気予報コム- -FC2-

ブログ内検索

リンク
CASIO W61CAオリジナル「activoo」

カレンダー

06 | 2008/07 | 08
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -