スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

雨降って地固まる~地獄から天国~2

続きです。

泣いた私を見たお姉さん、かわいそうに思ったらしく、そのリンゴをおばあさんにあげたらどうかという提案、ついでに謝ってくれるという。ちょっと先から聞こえてくる上海語、お姉さん何を言ったんだろう?やっぱりこういう時は外国人同士よりも中国人同士、中国人同士よりも上海人同士。微妙な駆け引きがありようです。

午後になってやっと大家さん到着。旦那は工具を持っていました。昨日の説明をすると血相を変えておばあさんのところに(権力者か?)。おばあさん例の如く怒っています。さらには隣のおじさんも出てきて大騒ぎ。結局大家とおばあさんの関係が案外良かったらしく、おばあさんが修理のおじさんを呼んでくれてトイレの詰まりは解消。

大家さんが私の説明(どんな境遇か)。話を聞いたおばあさん。「私の孫よりまだ小さいわ、おばさんじゃなくて、おばあさんだね、何かあったら私に言いな。今日から外婆(おばあちゃん)と呼びなさい!」私がありがとうと言うと「グッ」っと指を立てて「ニカッ」と笑っていました。このおばあさん実は私の住む7号棟の責任者でした。

水漏れは本当に最低だったし、困って泣いたのも久しぶりだった。でもちゃんと謝って、誠意を持って接したらそれから先はどんどんいい関係になっていく、一人で上海に暮らしてる私だけを悪いって言う人は一人もいなかったし、泣いている私を慰めてくれたし、何かあったら言いなさいとまで言ってくれた。そんな中国人の優しさに触れるたび、中国が好きになります。

つづく



スポンサーサイト

comment

管理者にだけ表示を許可する

地震は、どうなの、皆心配しています。状況を、少しお知らせください。水漏れも、よかっつたね。

おひさだね!!
いろいろ大変そうだけど。。。
元気かな?

地震のほうも心配です。


とりあえず元気にがんばれ!!!!

中国にいると人の優しさをたくさん感じることができるよね。

素敵です。

水漏れ加油!笑

どんだけぇ~!?

わたしが誰かおわかりか?しいのプログちょっと読んだよ☆こちら日本は異常ナシ。パンダは実際1億もするのか?命に値段はつけられませんー。上の動物園のヤンヤンは安らかに逝きましたよ。中国って日本から何時間かかるのー?チャイナ航空㈱の飛行機に乗らずに行く方法はある?チャイナ航空は二度と乗りたくない!CAがKWだから・・・。
05 | 2017/06 | 07
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
カレンダー
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
プロフィール

史織

Author:史織
目指せ!上海ナンバー1ブログ
自称:上海観光大使

♦♫⁺♦*゚¨゚゚・*:..。♦♫⁺♦*゚¨゚゚・
名前:関口史織
誕生日:1985.4.25
血液型:A型
好きな食べ物:小籠包・たこ焼き・北京ダック
好きな歌手:Jay Chou ・ JJ・陶・五月天
好きなドラマ:悪作劇之吻
趣味:お絵かき・ミーハーなことと旅行
♦♫⁺♦*゚¨゚゚・*:..。♦♫⁺♦*゚¨゚゚・
大学4年の時に上海の復旦大学で中国語を勉強~2008年1月19日に卒業。同年3月に日本の大学も卒業。08年4月から中国語教室ELCでインターン、そしてついにスタメンに!?さてさてそんな史織、1年後に万博を控える中国上海での奮闘ブリは・・・?上海での日々を綴ります。

入門~仕事で使える中国語、HSK対策講座、プチ留学、プライベートレッスン!上海で中国語を学ぶならELC!

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ

最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリ
podcast無料音声教材!!初級編
小さな天気予報

-天気予報コム- -FC2-
ブログ内検索
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。